15
Portal display text does not support punctuation
Activity
Newest
Oldest
Noe
Merged in a post:
World Portals display boxes instead of certain characters
CyanLaser
Adding periods or colons to a world name will cause portals to this world to display boxes instead.

I assume this is because VRChat replaces somethings with others, for example the colon in the time of that world's name is this ˸ (modifier letter raised colon) not this : (actual colon) and the font doesn't support those characters.