Got a thread going as a way to see how interested people would be in this concept. Short of it is just an emoji that hovers in your spot for a second that shows an "unable to speak" icon for people who are mute for whatever reason there can ever be. Most of the idea is in that thread but that's the jist of the idea.