the hand buttons overlaps with the camera motion functionality which causes inadvertent movements when simply attempting to use objects. I think it would be better to add a translucent line just above the hand buttons and limit camera movement functionality to above that line.

Additionally i believe there should be an emote button for opening the avatar radial menu much to the same effect of pressing R on pc