All right, VRChat removed avatar remeasure function in August 2020 and said they would correct the bug and put it back.
But far from such a hint, time is just passing, and frankly, it is questionable whether they really intend to return the function to us at this point.
Would you be able to answer whether you want to permanently delete a feature or if you really implement it?
sorry for translating text.