I've managed to find a reliable way to abandon a noodle on my graph. I had this happen in a slightly different way earlier, but it was an abandoned noodle all the same.

Please see gif for repro.

When the noodle settles into place with the middle node selected and I delete the middle node, the noodle remains.