https://www.twitch.tv/videos/430312316?t=02h14m06s

Avatar was uploaded while in-game. The version shown in the clip has a weight painting issue on the thumb. Switching to a different avatar and back loads the newest updated version with the fix. Rejoining the instance then loads the older version.