The selection of emoji we get to choose from is a bit restrictive. I wish I could choose from anything currently in Unicode and maybe configure how it gets fired out in a very basic fashion.

Fully custom emoji also got requested, but I think that's a subtly different thing:

https://vrchat.canny.io/feature-requests/p/custom-emojis