Please create a separate "Apply" string for the context of selecting the active avatar. The current "Apply" (#23563) is used generally across UI and might mean applying some settings, which is not the same in other languages in the context of "selecting" or "wearing" an avatar.