As the title says. Several strings for Booping aren't translated or don't exist in the Crowdin Database. Please add them.
I've collected the applicable strings:
MM > Settings > User Interface
  • "Send and Receive Boops" (Setting Name, Exist as 138051)
  • "Toggles the ability to send and receive Boops" (Tooltip for "Send and Receive Boops" Setting, Doesn't exist)
  • "Send and Receive Booping Enabled" (Alert, Doesn't exist)
  • "Send and Receive Booping Disabled" (Alert, Doesn't exist)
  • "Boop Emoji Effect" (Setting Name, Doesn't exist)
  • "Toggles the emoji particle effect when you receive Boops" (Tooltip for "Boop Emoji Effect" Setting, Doesn't exist)
MM/QM > User Detail
  • "Boop" (Button Text, Doesn't exist)
  • "Send a Boop to this user" (Tooltip for "Boop" button, Doesn't exist)
  • "{0} is currently not receiving boops" (Alert when the user isn't receiving boops, Doesn't exist)
MM/QM > User Detail > "Boop" button > Emoji Selection Screen
  • "Send a Boop" (Header Text, Doesn't exist)
  • "Send Boop to {0}" (Tooltip for "Send Boop" button, Doesn't exist)
Notification
  • "{0} Booped You!" (Notification, Exist as138049 but for mobile not client)
  • "Reply to this boop!" ("Reply" button in Boop Notification Card, Doesn't exist)
Couldn't confirm (hard to reproduce)
  • "Failed to update Send and Receive Boops" (Alert, Exist as 106674)
  • "Boop Failed" (Unknown, Exist as 106668)
Couldn't confirm (obsolete?)
  • "Send Boop To Friend" (Unknown, Exist as 106648)
  • "Send Boop To A Friend" (Unknown, Exist as 106660)
  • "This user is currently not receiving boops" (Unknown, Exist as 106678)
Tested on l-test branch (1744, w_2025.4.1-41d625226b)