There was an oversight that was recently fixed, wherein the "Keep Quads" option in Unity was causing the SDK to incorrectly report the actual number of triangles.
To keep equal performance representation, the triangle count limits should be roughly doubled, as people have been unwittingly using this setting for a long time without understanding the implications on triangle count, and that's what the current performance rank numbers were considered around.