I have multiple different characters, and of course, they each have their own name. While the Display Name is absolutely essential to identify people by their account, having a smaller name underneath it (smaller, maybe italicized, to make it obvious that it is NOT the display name) to signal to others that with a given avatar you'd prefer to be addressed by a different name other than your display name.

I think that would be a worthwhile VRChat+ benefit.